LEATHER DRESSES
Agosto 28, 2013 9:00 am
Esta última temporada el vestido de cuero estuvo reinando en la pasarela y en toda clase de eventos usado por celebridades. Aunque fuera verano en el hemisferio norte, el cuero fue protagonista!
Soy una mega fan del faux-leather, y me encanta combinar cuero con cuero; pero la pieza que más me aloca son los vestidos.
*
This last season the leather dress was all over the runway and worn by celebrities in various events. Even though it is summer in the northern hemisphere, leather was the shining star!
I am a huge faux-leather fan, and I love to combine leather with leather; but the piece I’m most crazy about are the dresses.
No son sólo los típicos vestidos negros apretaditos, sino diferentes siluetas con diferentes colores , detalles y texturas, me encanta el cuero en toda esta gama de color: burgundy, verdes, azules, rojo, fucsia, rosa, marrón claro y mucho más!
*
It’s not about the typical black, tight dress, but about the different silhouettes with different colors, details and textures. Loving the leather in all these range of color: burgundy, greens, blues, reds, fuscia, pink, and so much more.
Estos vestidos son una gran manera de vestirse de manera sexy y simple, sin agregarle mucho más al look, ya que la verdadera estrella es el vestido. Se dan cuenta que le agrega estructura a la silueta. En mi opinión es perfecta para cualquier body-type y puedes dress-it up y down dependiendo de con qué accesorios y otras piezas lo combines.
*
These dresses are a great way to dress up in a very sexy and sleek way, without adding too much to the look, as the star is the dress. Can you tell it adds structure to the silouhette? In my opinion, it’s perfect for any body-type, and very easy to dress it up and down depending on how you combine it with accessories and other pieces.
Me encantó este con el encaje, me parece que le agrega un toque muy femenino y romántico.
*
I obsessed with this one with lace, which I think adds a very feminine and romantic touch.
¿Ya empezaron a probar esta tendencia? Sino realmente les recomiendo que se animen, que está aquí para quedarse pues el cuero también ha estado en varias colecciones de primavera.
*
Have you already tried this trend? If not, I highly recommend you give it a chance, because it is here to stay as leather has been all over the spring collections.
2 comentarios
Amei o seu blog,
Estou seguindo e se puder me segue.
Siga a minha fan Page que está em baixo do lookbook.
http://meuestiloe.blogspot.com.br/
Beijos ♥
muito o brigado! sim, definivitamente