United Dreams

If you keep on believing… the dream that you wish will come true

Benetton ha lanzado una nueva línea de perfumes llamada #UnitedDreams. Y con este lanzamiento organizaron un evento de lo más dreamy en la terraza del Belmond Miraflores Park Hotel, la semana pasada.

*
Benetton has launched a new line of perfumes called #UnitedDreams. The release was made during the dreamiest event at the terrace of the Belmond Miraflores Park Hotel, last week.

No sólo nos presentaron los nuevos perfumes sino que hubo un coach ontológico que nos habló de el poder de la determinación y creer en nosotras mismas para cumplir nuestros sueños. El “no” no existe, si piensas que puede suceder, puede, y ¡así será! Así nos traen estas tres fragancias inspiradas en la fuerza de los sueños compartidos, STAY POSITIVE, LOVE YOURSELF y LIVE FREE. Cada  mensaje y significado  va con sus aromas.

STAY POSITIVE: es luminosa y vital, full energía positiva con notas cítricas, flor de naranja y de madera. Esta es mi favoritaaaa.

LOVE YOURSELF: Femenina, dulce y sensualona con notas de rosa, frambuesa y ámbar.

LIVE FREE: Fresca con alma de vivir libre, con notas de té, manzana verde, cardamomo y cedro.

Hicieron un lindo ejercicio en el que escribíamos en un papelito nuestro sueño, lo amarramos a un globo y luego lo soltamos todas a la vez en la terraza y vimos los globos fly away luego de desear que se vuelva realidad. De lo más románticoooooo. Lo amé.

*
We weren’t just introduced to the new perfumes, but there was also an ontological coach that spoke to us about the power of of determination and believing in our dreams. “No” doesn’t exist, if you believe it can happen, it can and it will! So they give us these three fragrances inspired in the power of sharing dreams, STAY POSITIVE, LOVE YOURSELF and LIVE FREE. Each message goes with its aromas. 

STAY POSITIVE: luminous and vital, filled with positive energy and notes of citrics, orange flower and wood. This is my fave. 

LOVE YOURSELF: Femenine, sweet and lucious with notes of rose, raspberry and amber. 

LIVE FREE: Fresh with a free living soul with notes of tea, green apple, cardamom and cedar. 

They also organized the lovely exercise of writing our dreams on a piece of paper, tying it to a balloon and then release it all together at once at the terrace; we watched the balloons fly away after wishing for our dreams to come true. So romantiiiiiiic. I loved it.

Luego pasamos al comedor para una cena de lo más riquichichi, para los que me siguen en las redes sociales, fijo vieron algunas de las fotitos de la cena tan deliciosa. El menú incluía un carpaccio de lomo, risotto al fungi porcini y un tiramisú de postre #CaloríasDeliciosasVenganAMi .

*
Afterwards we passed to the dining room for a delicious dinner, and, for those who follow me on social media, you must have seen some pics. The menu included carpaccio, risotto ai fungi porcini and tiramisú for dessert #YummyCaloriesComeToMamma .

Antes de irme les dejo con imágenes y video oficiales de las fragancias….. ¡Stay Positive y Live Free son mis favoritas! Siento que van bien conmigo por el mensaje también ;)

*
Before saying good-bye I’m gonna leave you with the official pics and video of the fragrances…. Stay Positive and Live Free are my favorites! I feel they go perfectly with me, specially with their messages.

¿No se sienten poderosas luego de ver ese video? Lo máximoooo. Hasta el siguiente post camaradas amantes de la moda, el risotto y los ornitorrincos (sé que no tiene nada que ver pero me encantan, especialmente Perry).
*
Don’t you ladies feel more powerful after watching that video?  Amaziiiing. ‘Til the next post fashion, risotto and platypus-lover comrades (I low the platypus thing is completely out of the blue but I just adore them, specially Perry).