To the Galaxy and Beyond

#ToInfinityTheGalaxyAndBeyond

Uno tiene que dejarse llevar y divertirse, al fin y al cabo… ¡es verano! Este día me provocó sentirme cómoda y femenina, y sólo podía pensar en usar mis Plimsolles Playful Paradise, los colores fuertes de estas zapatillas y su diseño tipo galaxia me llenan de energía. Usé este cómodo y lindo top peplum en blanco con un short a rayas rosadas y blancas (¿obsesionada con el rosa? Para nada). Nunca pensé en combinar estas dos piezas, pero… ¿porqué no? Quedó súper bien y para realzar el look aún mas, lo complemente con este hermoso collar de Prusia en colores menta y rosa del que simplemente he abusado últimamente de todo lo que lo he usado.
*
One has to let go and have fun, after all… it’s summer! This day I felt like feeling comfy and girly, and I could only think on wearing my Plimsolles Playful Paradise, the bold colors and galaxy-ish design just fill me with energy. I wore this comfortable and cute white peplum top with this pair of striped shorts (white and pink stripes). Obsessed with pink? Not at all. I never thought of matching these two pieces before, but… why not? I really liked the resul, and to make the look pop even more, I complemented it with this gorge necklace by  Prusia in mint and pink that I’ve been abusing of too much lately from how much I’ve been wearing it.

Aquí pueden observar el collar en todo su esplendor y belleza #BeAmazedPeople . Le agregué un par de accesorios en fucsia como mi reloj y mis labios. Creo que del blog es evidente que es mi color favorito, ¿no?
*
Here you can appreciate the necklace in all its glory and beauty #BeAmazedPeople . I added a few accessories in fuchsia like my watch and lips. I think that, from the blog, it’s quite evident that it is my favorite color, right?

Peplum Top: La Petite Boutique
Shorts: Paula Cahen D’Anvers
Collar| Necklace: Prusia
Zapatillas| Sneakers: Mrs. Moradines
Cartera| Bag: Tous
Reloj| Watch: Swatch

Fotografía y Edición: Junior Rodríguez Photo and Graphics

Usaría estas zapatillas todos los días #Seriously. Lo genial es que son pintadas a mano y hechas a pedido, el completo #RoyalTreatment. ¡Entren a la fan page de Mrs. Moradines y vean todos los diferentes modelos, colores y sabores que encontrarán! Este es mi primer outfit post en el blog con mi pelo corto, aunque ya me lo corté hace un par de semanas, recién cuelgo outfits con mi nuevo look aquí. Qué tal, ¿les gusta? ¡Me cuentan! Buen martes, people ;)