Summer Black

Dicen que el negro está vetado en verano, ¿no? #NOT Algunos dicen que es porque hace mucho calor, con negro (no es por ponerme muy científica) se atraen mucho más los rayos del sol, así que hipercalentarse no va. Otros dicen que porque en verano debe aprovecharse de usar colores más vivos y dejár atrás el negro, gris o colores apagados. La verdad que el primer argumento puede ser válido, pero sinceramente, con este calor, TODO color da calor. Y el segundo argumento, lo desmiento right now, uno debe usar colores vivos todo el año, no sólo en verano, y no hay porqué dejar de lado los colores como el negro, que además es tan elegante y estilizador. Si les provoca usar negro en verano, usen negro en verano.
*
Black is said to be vetoed during summer, right? #NOT Some say it is because it gets too hot and black (not to get too scientific and stuff) attracts way more the sun rays, and overheating is a nay. Others say that in summer you are supposed to be wearing bolder colors and leave black, grey or other dark colors behind. The truth is, the first argument may be valid, but honestly, with this heat, ANY color can get you hot. The second argument, I will openly disagree with right now. One must wear bold colors all year log, not just summer, so I don’t see why we should leave outside the club colors like black, which is so elegant and elongating. If you want to wear black during summer, wear black during summer.

Decidí tomar mi propio consejo en práctica y usar un look #AllBlack un cálido día de verano. Este vestido camisero asimétrico de Camote Soup es más fresco que muchos tops de algodón que tengo, estaba #EasyBreezyBeautifulCovergirl. Aún así, más vale prevenir que lamentar, así que igual me puse un short negro de crochet, así no perdía esa sensación de ligereza con la gasa y el crochet, pero me mantenía a salvo de cualquier ups si pasaba una brisa medio traicionera. El sombrero, los zapatos, los cateye sunnies, la cartera… ¡todo en negro! El único color que le agregué fueron acentos de rojo, como con la sortija de rosa, mis uñas y mis labios rojos sensualones.
*
I decided to take my on advice  and go for an #AllBlack look on a warm day. This shirt-dress by Camote Soup is fresher than many cotton tops I have #EasyBreezyBeautifulCovergirl. Still, I wore black crochet shorts so I wouldn’t lose that sense of lightness, but kept myself safe in case a breeze would pass by and cause an accident. The hat, the shoes, the cat eye sunnies, the bag.. all black! The only color I added was red, with some access, like the rose ring, mi nails and lips.

Una de las cosas que más me aloca de este vestido es el estampado que tiene de llamas en el área de los hombros.
*
One of the things I love most about this dress is the llama print in the shoulders area.

Vestido| Dress: Camote Soup
Zapatos| Shoes: Lola
Sombrero| Hat: H&M
Cartera| Bag: Coach
Esmalte| Nail Polish: OPI -“The Tazmanian Devil Made Me Do It”

Fotografía y Edición: Junior Rodríguez Photo and Graphics

Así que ya saben, si su corazón lo desea, usen negro. Nunca dejen que “las reglas” que creen que existen rijan cómo se visten. Recuerden que la moda es para divertirse y expresarse. ¡Smuac!