SALLY BEAUTY

Era cuestión de tiempo para que esta cadena de tiendas de belleza viniera a Lima, y, mis amigos, SHA SHEGÓ.
¿A qué chica no le gusta comprarse un esmalte de color lindo, una mascarilla para el pelo o una rica crema para las mano? Aquí encontramos todo eso y más ya que hay productos de coloración, cuidado de cabello, tratamiento de cabello, cuidado capilar, uñas, manos, pies, maquillaje, accesorios y productos eléctricos.

Sally Beauty ya tiene dos tiendas en Perú, mis queridos amantes de la belleza, en el Jockey Plaza y Plaza Lima Norte con muchas más to come. Chicas, si quieren ir a darse un beauty treat o chicos, buscan regalarlo un detallito que sus flacas amarán, no tienen pierde yendo a Sally Beauty.

*
It was a matter of time before this chain of beauty stores arrived in Lima, and it IS HERE, my friends.
What girl doesn’t love to get a cute nail polish, a hair mask or delicious hand cream? You can find all that and more here, since there are coloring, haircare, nail, hands, make-up, accessories and electric products.

Sally Beauty has two stores in Perú already, my fellow beauty lovers, in the Jockey Plaza and Plaza Lima Norte and more to come. Girls, if you want to give yourselves a treat or boys, if you are looking for a lovely detail your girlfriends will love, be sure to pay a visit to Sally Beauty.

De entre mis descubrimientos favoritos fueron estos tintes marca ION sin amoníaco y veganos que incluye una gama de color fantasía. Yo ya me compré uno rosado para pintarme las puntas prontito.
*
Amongst my favorite discoveries were this ION vegan hair dyes without ammonia, including a fantasy color palette. I already got a pink one, so prepare to see my pink tips real soon!

Esta mascarilla fue otra de mis favourites, veremos que tan silky smooth deja mi pelo, ya les estaré contando los resultados.
*
This mask was another of my faves, I shall see how silky smooth my hair ends up after using it, I will share my results soon.

Esta máquina mágica de rulos es lo max . Cuando la vi funcionar no me lo podía creer. No más sufrimiento con las tenazas con esta maravilla. Véanlo ustedes mismos en este video que postié en mi cuenta de instagram.
*
This curling machine is DA BOMB. When I saw it  working I couldn’t believe my eyes. No more suffering with curling irons. See it for yourselves in this video I posted on my instagram account.